Bienvenido a Globalja
Su empresa de clases de español y traducciones

 

Contacta con nosotros

FORMACIÓN

Clases de español a su medida.
Presenciales o a distancia
(por Skype).

TRADUCCIÓN

Traducciones de inglés y alemán a español
en los ámbitos económico-financiero, marketing,
turismo, educación y formación.

EXPERIENCIA

20 años de experiencia
en docencia, traducción y
en empresas internacionales.
¿Quiénes somos?

Globalja es una pequeña empresa dirigida por Sandra Blanco, doctora en Lingüística y especializada en la Enseñanza de Lenguas Extranjeras. Sandra enseña español a estudiantes y profesionales de diferentes países y sectores y tiene experiencia en negocios y empresas internacionales. Traduce del alemán e inglés al español, su lengua materna.

“Al vivir y trabajar en países diferentes, me di cuenta de los desafíos a los que se enfrentan las personas cuando hablan en una lengua extranjera. Uno puede tener un dominio perfecto del vocabulario y la gramática, pero a la vez problemas para entender lo que dice el hablante nativo, falta de fluidez, miedo a cometer errores, causar malentendidos culturales, etc. En mis clases de español uso un método de aprendizaje comunicativo para transformar esos desafíos en éxitos. Esto significa que el aprendizaje de la lengua se centra en la práctica. Desde la primera clase hablarás español con confianza.

Como traductora, soy consciente del impacto que tiene la calidad de la traducción en tu negocio. Mi objetivo es asegurarme de que mis textos, además de respetar las normas lingüísticas básicas, transmiten el mismo mensaje que el original y conectan de forma eficaz con tus lectores.”

Sandra Blanco. Globalja

Referencias

INSTITUTO CERVANTES MÚNICH

SKIDMORE COLLEGE

SIEMENS S.A.

ENDESA S.A.

BAYERISCHE LANDESBANK

ESTUDIO INTERNACIONAL SAMPERE

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA MADRID

JANSSEN-CILAG

SCHÖRGHUBER-GRUPPE

PRICEWATERHOUSECOOPERS

DISTRACTION FORMATS LTD

DT SOLYMAR CASITAS VACACIONALES S.L.

VOLKSHOCHSCHULE MÚNICH

ALLIANZ SE

BMW AG

ARBOMEDIA AG

EARTH TELEVISION NETWORK

Las empresas con las que hemos trabajado proceden de sectores y países diferentes. Por motivos de confidencialidad no indicamos el nombre de algunos de nuestros clientes y los proyectos concretos en su sector. Si desea más información póngase en contacto con nosotros.

Opiniones de clientes

Sarah Schroeder (DT Solymar)

Estamos convencidos del servicio y la calidad de las traducciones. En todo momento nos han asesorado de manera competente. Sin duda vamos a seguir contratando a Globalja en el futuro.

Ulrike Heigl

Sandra Blanco es una profesora excelente y sus clases son muy entretenidas. Es profesional y se toma su trabajo muy en serio. Su enseñanza es muy orientada a la práctica.

Nadine Liebold (Allianz Deutschland AG)

Sandra ha despertado mi interés por el español gracias a su naturaleza tranquila y sencilla, junto con sus excelentes conocimientos lingüísticos y culturales. Sus métodos de enseñanza son variados y muy amenos.